¿Qué significa 'set up' en inglés?
Set up significa montar, establecer o configurar algo para que esté listo para usarse. Se usa para negocios, dispositivos tecnológicos, reuniones, organizaciones y más. La partícula 'up' sugiere que se está poniendo algo en marcha desde cero.
Español
montar, establecer, configurar
English
set up
Pronunciación: set ap — 'set' como en 'set', 'up' como 'ap' (vocal corta, no 'up' largo)
Ejemplos
She set up her own business at the age of 25.
Ella montó su propio negocio a los 25 años.
Can you help me set up the new computer?
¿Puedes ayudarme a configurar el nuevo ordenador?
They set up a meeting for next Monday.
Organizaron una reunión para el próximo lunes.
The charity was set up to help homeless people.
La organización benéfica fue creada para ayudar a personas sin hogar.
I need to set up my new phone before I leave.
Necesito configurar mi nuevo teléfono antes de irme.
She set up it last year.
She set it up last year.
Con pronombres, el objeto siempre va entre 'set' y 'up'. No se puede decir 'set up it' — lo correcto es 'set it up'. Con sustantivos, ambas posiciones son válidas: 'set up the company' o 'set the company up'.
Truco para recordar
Imagina que pones (set) algo de pie (up), como armar una tienda de campaña o encender una máquina. 'Set up' siempre implica preparar o construir algo desde el principio para que funcione. Set up = poner algo en posición de funcionar.
Preguntas frecuentes
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 2
'She set up her own business.' ¿Qué hizo ella?
Los 28 phrasal verbs que necesitas (no los 500 que te hicieron rendirte)
El 80% de las conversaciones reales usa los mismos 28. Nadie te dijo cuáles son — hasta ahora.
Envíame los 28 phrasal verbsSin spam. Te puedes dar de baja cuando quieras.