¿Qué significa 'look for' en inglés?
Look for significa buscar. Se usa cuando intentas encontrar algo o a alguien. La partícula for indica propósito o intención, y combinada con look (mirar) crea la idea de mirar con un objetivo concreto: encontrar algo.
Español
buscar
English
look for
Pronunciación: luk for
Ejemplos
I'm looking for my keys. Have you seen them?
Estoy buscando mis llaves. ¿Las has visto?
She is looking for a new job.
Ella está buscando un nuevo trabajo.
What are you looking for?
¿Qué estás buscando?
He looked for the document but couldn't find it.
Él buscó el documento pero no pudo encontrarlo.
We have been looking for a good restaurant all evening.
Hemos estado buscando un buen restaurante toda la noche.
I am looking for of a job
I am looking for a job
En español decimos 'buscar algo' o en algunos dialectos 'buscar por algo', pero en inglés 'look for' ya incluye la preposición. No añadas otra preposición: nunca 'look for of' o 'look for to'.
Truco para recordar
Imagina que alguien te dice 'mira para encontrarlo': look (mira) + for (para/con el fin de). Cuando usas 'look for', estás mirando con un propósito: encontrar algo específico. ¡Look for = mirar para encontrar!
Preguntas frecuentes
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 2
¿Qué significa 'look for' en español?
Los 28 phrasal verbs que necesitas (no los 500 que te hicieron rendirte)
El 80% de las conversaciones reales usa los mismos 28. Nadie te dijo cuáles son — hasta ahora.
Envíame los 28 phrasal verbsSin spam. Te puedes dar de baja cuando quieras.