Saltar al contenido principal

¿Qué significa 'get up' en inglés?

2 min de lectura
Significado clave

Get up significa levantarse o ponerse de pie. Es uno de los phrasal verbs más usados en el inglés cotidiano. La partícula up refuerza el movimiento hacia arriba — ya sea levantarse de la cama por la mañana o incorporarse de una silla.

Español

levantarse, ponerse de pie

English

get up

Pronunciación: guet ap

Ejemplos

  • I get up at 7 every morning.

    Me levanto a las 7 todas las mañanas.

  • He got up from the chair slowly.

    Él se levantó de la silla lentamente.

  • What time do you usually get up?

    ¿A qué hora te levantas normalmente?

Error típico

I get up of the bed at 8

I get up at 8 / I get up from bed at 8

En inglés no se dice 'get up of the bed'. La preposición correcta es 'from': 'get up from bed'. Sin embargo, lo más natural es simplemente decir 'I get up at 8' sin mencionar la cama.

Truco para recordar

Piensa en 'up' como una flecha apuntando hacia arriba. 'Get up' es literalmente 'conseguir ir hacia arriba' — tu cuerpo sube desde la cama o la silla. Cada mañana cuando suena el despertador, tu cuerpo necesita 'ir para arriba': ¡get up!

Pon a prueba lo aprendido

Pregunta 1 de 2

¿Qué significa 'get up' en español?

Uso y contexto

'Get up' es un phrasal verb inseparable que se usa principalmente para describir el acto de levantarse de la cama por la mañana o de un asiento. Es una de las primeras expresiones que aprenden los estudiantes de inglés porque aparece en conversaciones cotidianas constantemente.

También puede usarse en sentido figurado para animar a alguien a actuar o moverse: 'Get up and do something!' (¡Levántate y haz algo!). En contexto de la cama, es perfectamente intercambiable con 'wake up' en muchos casos, aunque 'wake up' se refiere a despertar y 'get up' al acto de incorporarse.

Preguntas frecuentes

Los 28 phrasal verbs que necesitas (no los 500 que te hicieron rendirte)

El 80% de las conversaciones reales usa los mismos 28. Nadie te dijo cuáles son — hasta ahora.

Envíame los 28 phrasal verbs

Sin spam. Te puedes dar de baja cuando quieras.